S-p-r-å-k

De senaste dagarna har Lilleman haft en släng av amerikanska sjukan, dvs att han har lagt till lite amerikanska ljud/uttal i många av sina meningar. Man kan ju inget annat än att skratta.

. . . och skratta det fick jag fortsätta med idag när jag hörde Storeman avsluta varje mening med att bokstavera sista ordet. "Jag ska gå på t-o-a", "jag vill också ha en s-k-o-r-p-a", "ska vi gå upp och l-e-k-a" och så vidare.

Det känns härligt att lyssna till dessa utmaningar och nu väntar jag med spänning på nästa språkliga fluga.

.

Solklart, eller hur?

Ikväll när det skulle läsas en kort godnattsaga så bad jag herr L läsa själv fast högt för mig. Boken hette "Kycklingarna och Vargen". Den handlade givetvis om två kycklingar som konfronterades med en varg. Det var bara det att på bilderna så var vargen en varg men i texten benämndes han som Räven. Nu undrar jag: Hur tänkte den här författaren/översättaren??

Ja, ett gott skratt kan väl vara ett bra avslut på dagen. Godnatt.

Kravallstaket

Nu är trädgårdslandet säkrat för fyrfota grönsaksangripare. Jag håller tummarna för att detta ska räcka och att de inte fattar att om de hoppar 60 cm så går det att komma in ändå.

Nu är det dags att så vilken dag som helst. Landet har fått två traktorskopor tillskott av hästgödsel så nu är jorden väldigt lucker och förhoppningsvis poppis för fröna. Som vanligt är jag sent ute med att köpa röd sättlök och det verkar vara slutsålt i de flesta affärer. Wish me luck!

.

Resultatet

Från förra veckans lånebok fick LuckyL välja fritt vilken paj han ville göra (med mig som hjälpreda). Valet föll på "Parisisk jordgubbstårta" - mycket lämplig till första maj-fikat.

Det var först ett pajskal som skulle bakas och därefter fyllas med marzánkräm och jordgubbar för att till sista drageras med smält gelé. Han var väldigt nöjd med resultatet och alla vi som fick smaka skulle helst ätit en bit till.

 

.